Translation of "potrebbero essere a" in English


How to use "potrebbero essere a" in sentences:

Potrebbero essere a Londra o dovunque.
They could be back in London. They could be anywhere.
Non di meno, i rettili... potrebbero essere a capo di tutto... se non fosse stato per un leggero inconveniente.
Still, the reptiles... might've come out on top.. if it hadn't been for a slight disadvantage.
Se non riusciamo a isolarla qui, altre persone potrebbero essere a rischio.
If we don't contain it here, even more people could be at risk.
Se hanno preso un veicolo, potrebbero essere a 10 miglia da qui.
If they've got their hands on a vehicle, they could be 10 miles from here.
Non possiamo usare posti dei quali potrebbero essere a conoscenza.
We can't use anyplace they might know about.
Potrebbero venire dal mare, da migliaia di chilometri di distanza, potrebbero essere a portata di mano adesso, potrebbero venire, per quel che ne sapete, dalla più ignobile spazzatura di questa città.
They may be coming thousands of miles over the sea; they may be close at hand now; they may be coming, for all you know, from the vilest sweepings of this very town.
Questi risultati potrebbero essere a causa di alcuni dei pazienti nello studio corrente.
These results might be because of the few of patients in the current study.
Di conseguenza la salute e la sicurezza sul lavoro dei membri della Guardia Civile potrebbero essere a rischio.
As a result, the health and safety at work of members of the Civil Guard could be at risk.
Potrebbero essere a meta' strada per il Messico adesso!
They could be half-way to Mexico by now!
Alcuni potrebbero essere a New York.
Some could be here in New York.
I messaggi non potrebbero essere a volte citati correttamente (Tomas Popela)
Messages could not be sometimes quoted correctly (Tomas Popela)
Queste revisioni potrebbero essere a fini della divulgazione di informazioni relative a contenziosi e/o riguardare segnalazioni in materia di regolamentazioni interne o esterne o indagini penali.
This may include reviews for the purposes of disclosure of information relevant to litigation and/or reviews of records relevant to internal or external regulatory or criminal investigations.
Se i finanziamenti continueranno a essere insufficienti, in alcuni casi potrebbero essere a rischio anche gli stipendi del personale delle agenzie nazionali
If the shortage of funding continues it could in some cases also affect the salaries of staff in the national agencies
Mentre potenzialmente miliardi di dispositivi potrebbero essere a rischio di essere hackerati con questo metodo, la realtà è che è improbabile che sia utile ai criminali informatici come molti altri strumenti nel loro arsenale.
While potentially billions of devices may be at risk of being hacked using this method, the reality is that it is unlikely to be as useful to cyber-criminals as many other tools in their arsenal.
Potremmo anche dover trasmettere queste segnalazioni pseudo-anonimizzate alle nostre società del gruppo e ai nostri partner, i quali potrebbero essere a loro volta obbligati ad inviarli alle rispettive autorità sanitarie competenti.
We may also have to forward these pseudonymized notifications to our group companies and cooperation partners, to the extent these are likewise obliged to notify their respectively competent health authorities.
Tuttavia, se non hai effettivamente cambiato nulla e lei improvvisamente ti vede in modo diverso, le cose potrebbero essere a tuo favore.
However, if you haven’t actually changed anything and she suddenly sees you differently, things could be in your favor.
Prima di acquisire qualsiasi tipo di contenuto e la chiave di attivazione, controllare le condizioni dell'offerta, in quanto potrebbero essere a pagamento.
Always check the delivery terms of any content and activation key before acquiring them, as they may be subject to a fee.
I Pastori potrebbero essere a bordo.
The Shepherds might be on board.
Le chiamate vocali verso gli utenti di Hangouts sono gratuite, mentre le altre telefonate potrebbero essere a pagamento.
Voice calls to Hangouts users are free, but other phone calls might come with a charge.
Le chiamate da telefono cellulare potrebbero essere a pagamento.
You may be charged when calling from a mobile phone.
Il tuo iPhone e il tuo iPad contengono molte informazioni, che potrebbero essere a rischio.
Your iPhone and iPad carry a lot of information and may be at risk.
L'app è gratuita, ma alcuni oggetti di gioco potrebbero essere a pagamento.
The app is free to play but certain in-game items may require payment.
Milioni di vite potrebbero essere a rischio.
Thousands of lives could be at stake.
Ma se Renautas ha digitalizzato il suo potere, potrebbero essere a caccia delle stesse risposte.
But if Renautas has digitized her power, they may be after the same answers.
Ripeto, i nemici potrebbero essere a bordo.
I say again, hostiles may be on board.
Potrebbero essere a meta' strada verso il Messico, ormai.
They could be halfway to Mexico by now. Hey!
Se così fosse... Altre operazioni potrebbero essere a rischio.
Other operations could be at risk.
(2) Le chiamate telefoniche potrebbero essere a pagamento.
(2) Local telephone fees may apply.
NO - Ti può essere richiesto di presentare un certificato medico solo se la tua salute e la tua sicurezza o la salute e la sicurezza degli altri passeggeri o dei membri dell’equipaggio potrebbero essere a rischio.
NO - You can be required to present a medical certificate only if your health and safety or the health and safety of other passengers or crew members might be at risk.
Alcuni potrebbero essere a pochi minuti di distanza da voi.
Some could be just minutes away from you.
Potrebbero essere a 300km di distanza in qualsiasi direzione, ormai.
They could be a couple hundred miles in any direction by now.
Julian Larssen ha fatto del male a molte persone nella mia vita, e ora Peter potrebbe perdere il lavoro, e tutti i casi da lui risolti potrebbero essere a rischio.
Julian Larssen has hurt a lot of people in my life, and now Peter could lose his job, and every case he's solved could be in jeopardy.
A tutte le unita', i sospetti potrebbero essere a piedi, potrebbero essersi divisi.
All units, subjects may be on foot, may have split up.
I ragazzi che hanno ucciso Travis potrebbero essere a caccia di Darren, ora.
The guys that killed Travis may be coming after Darren now.
La prima bozza e il lavoro pubblicato potrebbero essere a chilometri di distanza - e va bene.
The first draft and the published work could be miles apart - and that's fine.
2.2 Secondo il fatto che alcuni dei servizi potrebbero essere a pagamento, il socio o utente acconsente a fatturazione ricorrente per i servizi/accesso forniti su base continuativa.
2.2 According to the fact that some of the services might be charged, the member or user of the Site consents to recurring billing for services/access provided on an ongoing basis.
Pazienti con un indice di massa corporea (BMI) maggiore di 30 kg/m2 potrebbero essere a rischio maggiore di un’anormale cicatrizzazione delle ferite in base ai dati della letteratura medica.
Patients with a body mass index (BMI) greater than 30 kg/m2 may be at increased risk of abnormal wound healing based on data from the medical literature.
Anche i server potrebbero essere a rischio se gli amministratori consentono agli utenti di accedere ai server ed eseguire programmi.
Servers could also be at risk if administrators allow users to log on to servers and to run programs.
Le informazioni inviate su quel sito potrebbero essere a rischio, quindi la cosa migliore da fare è contattare i proprietari del sito per correggere il problema relativo al certificato.
Information sent over this site could be at risk, so the best thing for you to do is contact the website owners to correct the problem.
Ordine VertiFree Prevenire le vertigini Purtroppo, non è possibile prevedere chi potrebbero essere a rischio perché, nella maggior parte dei casi, i sintomi di vertigine si verificano spontaneamente.
Unfortunately, it is not possible to predict the people who might be at risk because, in most of the cases, the symptoms of vertigo occur spontaneously.
Alcuni servizi di VMware potrebbero essere "a marchio congiunto" e offerti in collaborazione con un'altra società.
Some VMware services may be co-branded and offered in conjunction with another company.
Le chiamate agli utenti di Hangouts sono gratuite, ma le altre chiamate potrebbero essere a pagamento.
Calls to Hangouts users are free, but other calls might be charged.
Alcuni potrebbero essere a favore di un buon rapporto, ben mantenuto, con i tuoi colleghi, mentre altri, no.
Some may be in favor of a good relationship, well maintained, with your colleagues, while others, no.
Tuttavia, i costi di spedizione del prodotto potrebbero essere a carico del cliente.
However, the customer may be subject to the costs of shipping the product.
*Alcune app potrebbero richiedere la modifica del sistema operativo e degli aggiornamenti e potrebbero essere a pagamento.
*Some apps may want to change the OS and updates and may require purchase.
1.1186139583588s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?